Join our community

Somogy

A margem sul do grande lago no condado de Somogy é o seu terreno de jogo. A água é rasa e as praias estendem-se para sempre. É o lugar para diversão de verão e noites longas. Pode caminhar longe no lago e ainda tocar a areia. O pôr do sol transforma a água numa chapa de ouro líquido. Pode ouvir o som das ondas a bater suavemente no cais.

Afaste-se da água para encontrar as colinas Zselic. É um parque de céu escuro onde as estrelas brilham mais intensamente. Não há luzes da cidade a estragar a vista. É um lugar mágico para uma caminhada noturna. Ouvirá os sons da floresta sob uma lua prateada. As colinas ondulantes estão cobertas por florestas densas que mudam de cor com as estações.

A capital, Kaposvár, está cheia de flores e arte. As suas ruas têm um ar grandioso e antigo. Descobrirá que Somogy é mais do que apenas um lago. É uma terra de verdes ondulantes e florestas silenciosas. Pequenos cervos frequentemente pastam perto da borda das estradas do campo. Pode encontrar paz nas quintas tranquilas longe das multidões turísticas.

Somogy destaques

  • Comboio Balatonfenyves Apanhe um pequeno comboio estreito através da erva húmida e florestas perto da margem do grande lago. É uma forma lenta e divertida de ver o lado selvagem da costa sul.
  • Vale Krishna Visite uma quinta e templo coloridos nas colinas onde as pessoas vivem em paz com a terra. Os jardins estão cheios de flores e as vacas brancas têm sinos ao pescoço.
  • Spa Termal Igal Salte para a água quente amarela famosa pelo seu poder de curar o corpo e relaxar a mente. A cidade é tranquila e rodeada por colinas verdes ondulantes.
  • Margem do Lago Deseda Caminhe ou pedale à volta do lago mais longo da região, uma joia escondida para amantes da natureza. Há uma ponte de madeira que leva a uma ilha secreta na água.
  • Parque Estelar Zselic Conduza para uma floresta profunda onde o céu noturno é tão escuro que pode ver milhares de estrelas e a Via Láctea. É o melhor lugar na região para olhar a lua.
  • Quinta Szántódpuszta Explore uma antiga quinta gigante com celeiros brancos e uma pequena igreja que mostra como os nobres viviam há muito tempo. Pode ver carruagens antigas e ver pessoas a montar cavalos.
  • Ruínas do Castelo Kereki Caminhe até uma pequena fortaleza de pedra escondida na floresta no topo de uma colina verde. As ruínas são silenciosas e oferecem vista sobre o grande lago azul ao longe.
  • Quinta de Aventura Patca Pare num lugar onde pode ver animais da quinta e experimentar jogos antigos como tiro com arco ou lançamento de pedras. É uma ótima pausa para famílias.
  • Cidade Velha Kaposvár Caminhe pelo centro da cidade cheio de edifícios amarelos brilhantes e estátuas de flores. A cidade tem um ambiente quente do sul e muitos cafés silenciosos para descanso.
  • Esfera Balatonboglár Suba a uma enorme bola de metal numa colina para olhar sobre a água turquesa do lago em direção aos picos vulcânicos. É um marco único que brilha com luz à noite.

Os quatro locais

História de Somogy

Somogy é o Sul Selvagem, uma terra de densas florestas de carvalhos e colinas ondulantes que outrora foi o domínio de fora da lei e gigantes. No século X, o líder desafiador Koppány fez a sua última resistência aqui contra o primeiro Rei, transformando a região num símbolo dos antigos caminhos pagãos. Este espírito independente permanece nas profundas florestas de Zselic, onde as árvores eram tão densas que diziam esconder um exército inteiro de sombras. Esta alma rude é o coração da rota sul do Lago Balaton.

A ligação da região ao Mar Húngaro cresceu no final dos anos 1800 quando o caminho de ferro finalmente chegou à margem sul. Isso transformou aldeias de pescadores tranquilas em grandes cidades de resort com longos cais e vilas elegantes. Mas apenas algumas milhas para o interior, a paisagem permaneceu um mundo de grandes propriedades nobres e vastas áreas de caça ao veado. A história de Somogy é a história desta terra de duas caras: as praias de areia ensolaradas e o interior escuro e misterioso da floresta.

Nos anos 90, a região tornou-se casa de um único Vale Krishna, uma quinta e templo auto-suficientes que trouxeram um toque de cor oriental às colinas verdes. Hoje, o condado é também um Parque Estelar, onde a falta de luzes da cidade faz com que o céu noturno pareça exatamente como para os antigos fora da lei há mil anos. É um lugar de paz e selvageria, onde pode passar da água turquesa à sombra profunda de uma carvalho de trezentos anos em minutos.