Vilkår for bruk
Denne norske oversettelsen tilbys kun for enkelthets skyld. Den originale og juridisk bindende versjonen av disse Bruksvilkårene er den engelske versjonen. Ved eventuelle uoverensstemmelser eller tvister skal den engelske versjonen ha forrang.
1. Innledning
Vårt mål er å gjøre denne avtalen så tydelig og lettfattelig som mulig. I noen tilfeller må vi likevel bruke juridisk språk av lovmessige grunner.
2. Aksept av vilkårene
Disse Bruksvilkårene utgjør en avtale mellom deg og DriveMonk, som driver under navnet drivemonk.com (“Selskapet”, “vi”, “oss” eller “vårt”). De følgende vilkårene, sammen med eventuelle dokumenter det vises til her (samlet kalt "Bruksvilkårene"), styrer din tilgang til og bruk av drivemonk.com, inkludert alt innhold, funksjonalitet og tjenester som tilbys via nettstedet ("Nettstedet").
Les Bruksvilkårene nøye før du begynner å bruke Nettstedet. Ved å bruke Nettstedet godtar du disse Bruksvilkårene og vår Personvernerklæring. Hvis du ikke godtar vilkårene, kan du ikke bruke Nettstedet.
Du må være minst 13 år gammel for å bruke Nettstedet. Hvis du er under 18 år, må du ha tillatelse fra en forelder eller foresatt. Ved å bruke Nettstedet bekrefter du at du har slik godkjenning. Foreldre eller foresatte som tillater barnet sitt å bruke Nettstedet, godtar disse vilkårene og er ansvarlige for barnets bruk.
VED Å TILGÅ OG BRUKE NETTSTEDET BEKREFTER DU AT DU: GODTAR OG FORPLIKTER DEG TIL Å OVERHOLDE DISSE BRUKSVILKÅRENE; ER MYNDIG OG HAR RETTSLIG EVNE TIL Å INNGÅ AVTALER; OG BRUKER NETTSTEDET PÅ EGET ANSVAR DERSOM DET IKKE ER TILLATT I GJELDENDE RETT.
3. Oppdateringer av vilkårene
Vi kan endre disse Bruksvilkårene når som helst etter eget skjønn. Alle endringer trer i kraft umiddelbart etter publisering, og gjelder for all videre bruk av Nettstedet.
Ved fortsatt bruk etter publisering av endringer anses du å ha akseptert dem. Sjekk denne siden jevnlig for oppdateringer.
4. Dine forpliktelser
Du er ansvarlig for å sikre at alle som bruker Nettstedet gjennom din forbindelse, kjenner til og overholder disse vilkårene. All informasjon du gir må være korrekt, oppdatert og fullstendig. DU ER ENEANSVARLIG FOR DIN BRUK AV NETTSTEDET OG FOR SIKKERHETEN TIL DINE ENHETER OG DATA.
5. Forbudte handlinger
Du kan kun bruke Nettstedet i samsvar med loven og disse vilkårene. Du forplikter deg til å ikke bruke Nettstedet:
I strid med gjeldende lover eller forskrifter.
For å skade eller forsøke å skade mindreårige.
For å sende uønsket reklame, spam eller kjedebrev.
For å utgi deg for å være selskapet, en ansatt eller en annen person.
På en måte som forstyrrer eller svekker bruken for andre.
Du kan heller ikke:
Bruke roboter, automatiserte verktøy eller skript for å samle data fra Nettstedet.
Introdusere virus, skadevare eller annen skadelig kode.
Forsøke uautorisert tilgang til Nettstedet, servere eller databaser.
Utføre tjenestenektangrep (DoS/DDoS).
6. Immaterielle rettigheter
Nettstedet og alt innholdet, inkludert tekst, bilder, programvare og design, er eid av Selskapet eller dets lisensgivere og beskyttet av lover om åndsverk, varemerker og andre rettigheter. Du kan bruke innholdet kun for personlig, ikke-kommersiell bruk. All annen bruk uten skriftlig samtykke er forbudt.
Ved brudd på disse vilkårene opphører din rett til bruk umiddelbart, og alle kopier må slettes.
7. Våre rettigheter
Vi forbeholder oss retten, uten forvarsel, til:
Å iverksette rettslige skritt eller samarbeide med myndigheter ved brudd.
Å suspendere eller stenge din tilgang til Nettstedet dersom vilkårene brytes.
Du fritar Selskapet og tilknyttede parter fra ethvert krav knyttet til slike handlinger.
8. Lenker og tredjepartsinnhold
Nettstedet kan inneholde lenker til tredjeparts nettsteder. Vi er ikke ansvarlige for innholdet på slike nettsteder, og bruk skjer på eget ansvar og underlagt tredjepartens vilkår.
9. Ansvarsbegrensning og fraskrivelse av garantier
DU BRUKER NETTSTEDET PÅ EGET ANSVAR. NETTSTEDET OG DETS INNHOLD LEVERES "SOM DET ER", UTEN NOEN FORM FOR GARANTI. SÅ LANGT LOVEN TILLATER, AVVISER SELSKAPET ALLE UNDERFORSTÅTTE GARANTIER, INKLUDERT SALGBARHET OG EGNETHET FOR FORMÅL.
Selskapet og dets tilknyttede selskaper kan ikke holdes ansvarlig for indirekte eller konsekvensskader, inkludert tap av data eller inntekter.
Erstatning: Du samtykker til å holde Selskapet skadesløst for krav og kostnader som oppstår på grunn av brudd på disse vilkårene.
10. Personvern
Behandlingen av personopplysninger reguleres av vår Personvernerklæring.
11. Gjeldende lov og jurisdiksjon
Disse Bruksvilkårene reguleres av lovene i Nederland, uten hensyn til lovvalgsregler. Eventuelle tvister skal avgjøres av domstolene i Nederland. For borgere i EU, Sveits, Norge eller Island gjelder lovene og domstolene i deres bostedsland. FN-konvensjonen om internasjonalt varesalg (CISG) gjelder ikke.
12. Ugyldighet
Hvis noen bestemmelse i disse vilkårene anses ugyldig, forblir de øvrige bestemmelsene i kraft. Den ugyldige bestemmelsen erstattes med en som best reflekterer den opprinnelige hensikten.
13. Hele avtalen
Disse Bruksvilkårene utgjør hele avtalen mellom partene og erstatter alle tidligere avtaler. Endringer må være skriftlige for å være gyldige.
14. Avkall
At en part ikke utøver en rettighet, innebærer ikke avkall på denne rettigheten.
15. Varsler
Varsler kan gis (i) via e-post til adressen du har oppgitt, eller (ii) ved publisering på Nettstedet. E-poster anses som levert ved utsendelse. Det er ditt ansvar å holde e-postadressen oppdatert.