Naudojimosi sąlygos
Šis vertimas į lietuvių kalbą pateikiamas tik patogumo tikslais. Privaloma ir teisiškai įpareigojanti šių Naudojimosi sąlygų versija yra angliška versija. Esant bet kokiems neatitikimams ar ginčams, pirmenybė teikiama angliškai versijai.
1. Įvadas
Mūsų tikslas – pateikti šią sutartį kuo aiškiau ir suprantamiau. Vis dėlto kai kuriais atvejais dėl teisinių priežasčių būtina naudoti teisės terminologiją.
2. Šių sąlygų priėmimas
Šios Naudojimosi sąlygos yra sutartis tarp jūsų ir „DriveMonk“, veikiančios pavadinimu drivemonk.com („Įmonė“, „mes“, „mūsų“ arba „mus“). Toliau pateiktos sąlygos kartu su visais dokumentais, į kuriuos daroma nuoroda (bendrai – „Naudojimosi sąlygos“), reglamentuoja jūsų prieigą prie svetainės drivemonk.com ir jos naudojimą, įskaitant visą turinį, funkcionalumą ir paslaugas („Svetainė“).
Prašome atidžiai perskaityti šias Naudojimosi sąlygas prieš pradėdami naudotis Svetaine. Naudodamiesi Svetaine, jūs sutinkate su šiomis Naudojimosi sąlygomis ir mūsų Privatumo politika. Jei nesutinkate su šiomis sąlygomis, negalite naudotis Svetaine.
Turite būti ne jaunesni nei 13 metų, kad galėtumėte naudotis šia Svetaine. Asmenys iki 18 metų tai gali daryti tik turėdami tėvų ar globėjo leidimą. Naudodamiesi Svetaine, patvirtinate, kad turite tokią leidimą. Tėvai ar globėjai, leidžiantys savo vaikui naudotis Svetaine, sutinka su šiomis Naudojimosi sąlygomis ir atsako už savo vaiko veiksmus.
NAUDODAMIESI ŠIA SVETAINE, JŪS PATVIRTINATE, KAD: SUTINKATE SU ŠIOMIS NAUDOJIMOSI SĄLYGOMIS; ESATE PAKANKAMO AMŽIAUS IR TURITE TEISINĘ GALIĄ SUDARYTI SUTARTĮ; IR NAUDOJATĖS ŠIA SVETAINE SAVO RIZIKA, JEI JŪSŲ ŠALYJE TAI NELEGIETINA.
3. Naudojimosi sąlygų atnaujinimas
Mes galime retkarčiais keisti šias Naudojimosi sąlygas savo nuožiūra. Visi pakeitimai įsigalioja iš karto po paskelbimo ir taikomi visiems tolesniems Svetainės naudojimo atvejams. Toliau naudodamiesi Svetaine po pakeitimų, jūs sutinkate su jais. Rekomenduojame periodiškai tikrinti šią puslapį.
4. Jūsų atsakomybė
Jūs privalote užtikrinti, kad visi asmenys, turintys prieigą prie Svetainės per jus, žinotų šias sąlygas ir jų laikytųsi. Visa jūsų pateikta informacija turi būti tiksli, naujausia ir išsami. JŪS ESATE VIENINTELIAI ATSAKINGI UŽ SVETAINĖS NAUDOJIMĄ IR SAVO KOMPIUTERIO, TINKLO BEI DUOMENŲ SAUGUMĄ.
5. Draudžiama veikla
Svetainę galite naudoti tik teisėtiems tikslams ir pagal šias sąlygas. Jūs sutinkate:
Nenaudoti Svetainės pažeidžiant galiojančius teisės aktus.
Nenaudoti jos siekiant pakenkti ar išnaudoti nepilnamečius.
Nesiųsti nepageidaujamos reklamos, grandininio pašto ar šlamšto.
Nesisiųsti kaip Įmonė ar kitas asmuo.
Netraukdyti kitiems naudotis Svetaine.
Be to, jūs sutinkate:
Nenaudoti automatinių sistemų (robotų, „spiderių“ ir pan.) duomenų rinkimui.
Neplatinti virusų, „Trojos arklių“ ar kenksmingo kodo.
Nebandyti gauti neteisėtos prieigos prie Svetainės ar serverių.
Nevykdyti atsisakymo nuo paslaugų (DoS/DDoS) atakų.
6. Intelektinės nuosavybės teisės
Svetainė ir visas jos turinys yra Įmonės nuosavybė ir saugomi autorių teisių, prekių ženklų bei kitų intelektinės nuosavybės įstatymų. Jūs galite naudoti medžiagą tik asmeniniais, nekomerciniais tikslais. Bet koks kitoks panaudojimas be rašytinio leidimo yra draudžiamas.
Pažeidimo atveju jūsų teisė naudotis Svetaine yra automatiškai nutraukiama, ir turite sunaikinti visas gautas kopijas.
7. Mūsų teisės
Mes pasiliekame teisę be įspėjimo:
Imtis teisinių veiksmų ar bendradarbiauti su teisėsaugos institucijomis dėl pažeidimų.
Sustabdyti ar nutraukti jūsų prieigą prie visos ar dalies Svetainės pažeidus sąlygas.
Jūs atleidžiate Įmonę ir susijusias šalis nuo visų pretenzijų, atsirandančių dėl tokių veiksmų.
8. Trečiųjų šalių turinys ir nuorodos
Svetainėje gali būti nuorodų į trečiųjų šalių svetaines ar turinį. Mes neprisiimame atsakomybės už šių svetainių turinį ar žalą, atsiradusią dėl jų naudojimo. Tokius puslapius naudojate savo rizika ir pagal jų sąlygas.
9. Atsakomybės apribojimas
JŪS NAUDOJATĖS SVETAINE SAVO RIZIKA. SVETAINĖ IR VISAS JOS TURINYS TEIKIAMI „TOKS, KOKS YRA“, BE JOKIŲ GARANTIJŲ. KIEK LEIDŽIA ISTATYMAS, ĮMONĖ ATSISAKO BET KOKIŲ NUMANOMŲ GARANTIJŲ, ĮSKAITANT TINKAMUMĄ PARDAVIMUI AR KONKREČIAM TIKSLUI.
Įmonė ir jos atstovai neatsako už jokią netiesioginę ar pasekminę žalą, įskaitant duomenų ar pelno praradimą.
Atsakomybės perėmimas: Jūs sutinkate ginti, atlyginti žalą ir atleisti Įmonę nuo visų reikalavimų, praradimų ar išlaidų, atsirandančių dėl šių sąlygų pažeidimo ar netinkamo Svetainės naudojimo.
10. Privatumo politika
Asmens duomenų tvarkymą reglamentuoja mūsų Privatumo politika.
11. Taikytina teisė ir jurisdikcija
Šioms Naudojimosi sąlygoms taikoma Nyderlandų teisė, neatsižvelgiant į kolizijos normas. Visi ginčai nagrinėjami tik Nyderlandų teismuose. ES, Šveicarijos, Norvegijos ar Islandijos piliečiams taikomi jų įprastos gyvenamosios vietos įstatymai ir teismai. JTO Tarptautinių prekių pirkimo-pardavimo sutarčių konvencija (CISG) netaikoma.
12. Atskiriamumas
Jei kuri nors sąlygos nuostata pripažįstama negaliojančia, likusios nuostatos lieka galioti. Negaliojanti nuostata pakeičiama tokia, kuri labiausiai atitinka pirminį tikslą.
13. Viso susitarimo nuostata
Šios Naudojimosi sąlygos sudaro visą susitarimą tarp šalių ir pakeičia visus ankstesnius susitarimus. Pakeitimai galioja tik raštu.
14. Teisių atsisakymas
Tos ar kitos šalies neveikimas dėl bet kurios teisės panaudojimo nereiškia, kad tokia teisė yra atsisakyta.
15. Pranešimai
Pranešimus galime pateikti: (i) el. paštu – adresu, kurį pateikėte; arba (ii) paskelbdami juos Svetainėje. El. laiškai laikomi pristatytais siuntimo metu. Jūs esate atsakingi už atnaujintą el. pašto adresą.
