Termini di Servizio

La presente traduzione in lingua italiana è fornita esclusivamente per comodità. La versione originale e legalmente vincolante di questi Termini di Servizio è la versione in inglese. In caso di discrepanze o controversie, prevarrà la versione in inglese.

1. Introduzione

Il nostro obiettivo è rendere il presente accordo il più chiaro e comprensibile possibile. Tuttavia, per motivi legali, in alcuni casi è necessario utilizzare un linguaggio formale.

2. Accettazione dei Termini

I presenti Termini di Servizio costituiscono un accordo tra te e DriveMonk, operante con il nome commerciale drivemonk.com (“Società”, “noi”, “nostro” o “ci”). I seguenti termini, insieme a tutti i documenti a cui fanno espresso riferimento (collettivamente i “Termini di Servizio”), regolano l’accesso e l’uso di drivemonk.com, inclusi contenuti, funzionalità e servizi offerti sul sito o tramite esso (il “Sito Web”).

Ti preghiamo di leggere attentamente i Termini di Servizio prima di utilizzare il Sito Web. Utilizzando il Sito Web, accetti di essere vincolato da questi Termini di Servizio e dalla nostra Informativa sulla privacy. Se non accetti, non devi accedere né utilizzare il Sito Web.

Devi avere almeno 13 anni per utilizzare il Sito Web. Se hai meno di 18 anni, puoi farlo solo con l’autorizzazione di un genitore o tutore legale. Utilizzando il Sito, dichiari di avere il consenso richiesto. I genitori o i tutori che consentono l’uso del Sito ai propri figli accettano i presenti Termini e sono responsabili delle attività dei loro figli.

UTILIZZANDO IL PRESENTE SITO WEB, DICHIARI DI: ACCETTARE E RISPETTARE QUESTI TERMINI DI SERVIZIO; ESSERE MAGGIORENNE ED AVERE CAPACITÀ LEGALE DI CONTRARRE; E ACCEDERE AL SITO A TUO RISCHIO, QUALORA L’USO NON SIA CONSENTITO NELLA TUA GIURISDIZIONE.

3. Aggiornamenti dei Termini di Servizio

Possiamo modificare periodicamente i presenti Termini di Servizio a nostra discrezione. Tutte le modifiche avranno effetto immediato al momento della loro pubblicazione e si applicheranno a tutti gli accessi e usi futuri del Sito Web. L’uso continuato del Sito dopo la pubblicazione delle modifiche implica l’accettazione delle stesse. Ti consigliamo di controllare regolarmente questa pagina.

4. Le tue responsabilità

Sei tenuto a garantire che tutte le persone che accedono al Sito tramite la tua connessione conoscano e rispettino questi Termini. Tutte le informazioni fornite devono essere corrette, aggiornate e complete. SEI L’UNICO RESPONSABILE DELL’USO DEL SITO E DELLA SICUREZZA DEL TUO COMPUTER, DELLA TUA RETE E DEI TUOI DATI.

5. Attività vietate

Puoi utilizzare il Sito solo per scopi legali e conformemente ai presenti Termini. Accetti di non utilizzare il Sito:

In modo contrario a qualsiasi legge o regolamento vigente.

Per danneggiare o tentare di danneggiare minori.

Per inviare materiale pubblicitario non richiesto o spam.

Per impersonare la Società o altri individui.

Per compromettere o interferire con il corretto funzionamento del Sito.

Inoltre, accetti di non:

Utilizzare bot, robot o script automatici per accedere o monitorare il contenuto del Sito.

Introdurre virus o codice dannoso.

Tentare l’accesso non autorizzato a parti del Sito o dei suoi server.

Eseguire attacchi denial-of-service (DoS/DDoS) o altre azioni di disturbo.

6. Diritti di proprietà intellettuale

Il Sito e tutti i suoi contenuti, funzioni e design sono di proprietà della Società o dei suoi licenziatari e sono protetti dalle leggi sui diritti d’autore, marchi e proprietà intellettuale. I presenti Termini autorizzano l’uso del Sito soltanto per scopi personali e non commerciali. Qualsiasi riproduzione o distribuzione non autorizzata è vietata.

In caso di violazione, il diritto di usare il Sito termina immediatamente e dovrai eliminare ogni copia del materiale.

7. I nostri diritti

Ci riserviamo il diritto di, senza preavviso:

Intraprendere azioni legali o cooperare con le autorità competenti.

Sospendere o revocare l’accesso a tutto o parte del Sito in caso di violazione dei Termini.

Manlevi la Società e le sue affiliate da qualsiasi responsabilità derivante da tali azioni.

8. Collegamenti e contenuti di terze parti

Il Sito può contenere link o riferimenti a siti di terze parti. Non siamo responsabili per il loro contenuto né per eventuali danni derivanti dal loro utilizzo. L’uso di tali siti è a tuo rischio e soggetto ai termini e condizioni di terze parti.

9. Esclusione di responsabilità e limitazione di responsabilità

USI IL SITO A TUO RISCHIO. IL SITO E I SUOI CONTENUTI SONO FORNITI “COSÌ COME SONO”, SENZA GARANZIE DI ALCUN TIPO. NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE, LA SOCIETÀ DECLINA OGNI GARANZIA IMPLICITA DI COMMERCIABILITÀ O IDONEITÀ AD UNO SCOPO SPECIFICO.

La Società e i suoi rappresentanti non saranno responsabili per danni indiretti, speciali o consequenziali, inclusa la perdita di dati o profitti.

Manleva: Accetti di manlevare e tenere indenne la Società da qualsiasi reclamo o danno derivante dalla tua violazione dei presenti Termini o dall’uso improprio del Sito.

10. Informativa sulla privacy

La raccolta e l’uso dei dati personali sono regolati dalla nostra Informativa sulla privacy.

11. Legge applicabile e foro competente

I presenti Termini sono regolati dalle leggi dei Paesi Bassi, esclusi i principi relativi ai conflitti di legge. Ogni controversia sarà sottoposta ai tribunali competenti dei Paesi Bassi. Per i cittadini dell’Unione Europea, della Svizzera, della Norvegia o dell’Islanda, la legge e la giurisdizione applicabili sono quelle del luogo di residenza abituale. La Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di vendita internazionale di beni (CISG) non si applica.

12. Clausola di salvaguardia

Se una disposizione dei presenti Termini è ritenuta invalida o inefficace, le restanti disposizioni rimarranno pienamente valide. La clausola invalida sarà sostituita da una che più si avvicina allo scopo originale.

13. Intero accordo

I presenti Termini di Servizio costituiscono l’intero accordo tra le parti e sostituiscono ogni precedente comunicazione o accordo. Qualsiasi modifica deve essere fatta per iscritto.

14. Rinuncia

L’omissione o il ritardo nell’esercizio di un diritto non costituisce rinuncia a tale diritto.

15. Comunicazioni

Possiamo inviarti comunicazioni: (i) tramite e-mail all’indirizzo da te fornito; oppure (ii) pubblicandole sul Sito. Le e-mail si considerano ricevute al momento dell’invio. È tua responsabilità mantenere aggiornato il tuo indirizzo e-mail.