Uvjeti korištenja
Ovaj prijevod na hrvatski jezik pruža se isključivo radi praktičnosti. Izvorna i pravno obvezujuća verzija ovih Uvjeta korištenja jest engleska verzija. U slučaju nesklada ili spora, isključivo će engleska verzija prevladavati.
1. Uvod
Naš je cilj ovaj ugovor učiniti što jasnijim i razumljivijim. U određenim slučajevima, iz pravnih razloga, potrebno je koristiti formalni pravni jezik.
2. Prihvaćanje ovih uvjeta
Ovi Uvjeti korištenja predstavljaju ugovor između Vas i DriveMonk-a, koji posluje pod nazivom drivemonk.com („Tvrtka“, „mi“, „nas“ ili „naš“). Sljedeći uvjeti, zajedno sa svim dokumentima na koje se izričito upućuje (zajedno „Uvjeti korištenja“), uređuju Vaš pristup i upotrebu stranice drivemonk.com, uključujući sav sadržaj, funkcionalnosti i usluge ponuđene putem nje („Web-stranica“).
Molimo pažljivo pročitajte ove Uvjete prije korištenja Web-stranice. Korištenjem Web-stranice prihvaćate ove Uvjete korištenja i našu Politiku privatnosti. Ako se ne slažete, ne smijete pristupati ni koristiti Web-stranicu.
Morate imati najmanje 13 godina za korištenje ove Web-stranice. Maloljetnici mlađi od 18 godina smiju je koristiti samo uz dopuštenje roditelja ili skrbnika. Korištenjem Web-stranice izjavljujete da posjedujete takvo dopuštenje. Roditelji ili skrbnici koji dopuštaju svom djetetu korištenje Web-stranice prihvaćaju ove Uvjete korištenja i odgovorni su za aktivnosti svog djeteta.
KORIŠTENJEM OVE WEB-STRANICE IZJAVLJUJETE DA: PRIHVAĆATE OVE UVJETE KORIŠTENJA, IMATE PRAVNU SPOSOBNOST ZA SKLAPANJE OBVEZUJUĆEG UGOVORA, I PRISTUPATE WEB-STRANICI NA VLASTITU ODGOVORNOST AKO JE TO U VAŠOJ JURISDIKCIJI NEDOZVOLJENO.
3. Ažuriranje Uvjeta korištenja
Zadržavamo pravo povremeno ažurirati ove Uvjete korištenja prema vlastitom nahođenju. Sve promjene stupaju na snagu odmah po objavi na Web-stranici. Vaše daljnje korištenje Web-stranice nakon objave izmjena znači da prihvaćate nove Uvjete. Preporučujemo da redovito provjeravate ovu stranicu.
4. Vaše obveze
Vaša je odgovornost osigurati da sve osobe koje putem Vas pristupaju Web-stranici budu upoznate s ovim Uvjetima i da ih se pridržavaju. Sve informacije koje dajete moraju biti točne, potpune i ažurirane. VI STE ISKLJUČIVO ODGOVORNI ZA VLASTITO KORIŠTENJE WEB-STRANICE TE ZA SIGURNOST SVOG RAČUNALA, INTERNETA I PODATAKA.
5. Zabranjene aktivnosti
Web-stranicu smijete koristiti samo u skladu sa zakonom i ovim Uvjetima. Obvezujete se da nećete koristiti Web-stranicu:
Na način koji krši bilo koji zakon, propis ili međunarodnu odredbu.
U svrhu nanošenja štete ili pokušaja nanošenja štete maloljetnicima.
Za slanje neželjene pošte, reklamnih materijala ili lančanih poruka.
Kako biste se lažno predstavljali kao Tvrtka, zaposlenik ili druga fizička osoba.
Na bilo koji način koji ometa ili šteti pravilnom funkcioniranju Web-stranice.
Također se obvezujete da nećete:
Koristiti robote, alate za automatsko prikupljanje podataka ili slične tehnologije.
Unositi viruse, trojance ili zlonamjerni softver.
Pokušati neovlašteno pristupiti dijelovima Web-stranice ili poslužiteljima.
Pokretati napade uskraćivanja usluge (DoS/DDoS).
6. Prava intelektualnog vlasništva
Web-stranica i sav njezin sadržaj, uključujući tekstove, slike, softver, dizajn i druge materijale, vlasništvo su Tvrtke ili njezinih davatelja licenci te su zaštićeni zakonima o autorskom pravu, žigu i drugim pravima intelektualnog vlasništva. Sadržaj smijete koristiti samo za osobnu, nekomercijalnu svrhu. Svako umnožavanje, izmjena ili distribucija bez pisanog dopuštenja zabranjeni su.
U slučaju kršenja ovih Uvjeta Vaše pravo na korištenje Web-stranice odmah prestaje, a sve kopije sadržaja morate uništiti.
7. Naša prava
Zadržavamo pravo, bez prethodne obavijesti:
Poduzeti odgovarajuće pravne mjere, uključujući obavještavanje nadležnih tijela.
Privremeno ili trajno ograničiti ili ukinuti Vaš pristup Web-stranici zbog kršenja ovih Uvjeta.
Odričete se bilo kakvih potraživanja prema Tvrtki i njezinim povezanim subjektima u vezi s takvim radnjama.
8. Sadržaj i poveznice trećih strana
Web-stranica može sadržavati poveznice na druge stranice ili sadržaj trećih strana. Ne snosimo odgovornost za sadržaj takvih stranica ni za bilo kakvu štetu nastalu njihovim korištenjem. Takve stranice koristite na vlastitu odgovornost i prema njihovim uvjetima korištenja.
9. Odricanje od jamstava i ograničenje odgovornosti
PRIHVAĆATE DA WEB-STRANICU KORISTITE NA VLASTITU ODGOVORNOST. WEB-STRANICA I SVE NJEZINE USLUGE PRUŽAJU SE „KAKVI JESU“ I „KAKO SU DOSTUPNI“, BEZ IKAKVIH JAMSTAVA. DO NAJVEĆE MJERE DOZVOLJENE ZAKONOM, TVRTKA ODBIJA SVA JAMSTVA O KOMERCIJALNOJ PRIKLADNOSTI, TOČNOSTI I POUZDANOSTI.
Tvrtka i njezini djelatnici neće biti odgovorni za bilo kakve neizravne, posebne, slučajne ili posljedične štete, uključujući gubitak podataka, dobiti ili poslovnih prilika.
Naknada štete: Slažete se da ćete zaštititi i obeštetiti Tvrtku i njezine povezane subjekte od svih zahtjeva, gubitaka i troškova koji mogu nastati zbog Vašeg kršenja ovih Uvjeta korištenja.
10. Politika privatnosti
Davanje osobnih podataka putem Web-stranice regulirano je našom Politikom privatnosti, dostupnom na /privacy.
11. Mjerodavno pravo i nadležnost
Ovi Uvjeti korištenja regulirani su zakonima Kraljevine Nizozemske, neovisno o kolizijskim pravilima. Svi sporovi vezani uz ove Uvjete rješavat će se isključivo pred nadležnim sudovima u Nizozemskoj. Za građane Europske unije, Švicarske, Norveške ili Islanda primjenjuju se zakoni i sudovi mjesta njihova prebivališta. Konvencija Ujedinjenih naroda o međunarodnoj prodaji robe (CISG) ne primjenjuje se.
12. Nevaljanost pojedinih odredbi
Ako se bilo koja odredba ovih Uvjeta proglasi nevažećom ili neprovedivom, ostale odredbe ostaju na snazi. Takva odredba bit će zamijenjena onom koja najviše odražava izvornu namjeru.
13. Cjelovitost sporazuma
Ovi Uvjeti korištenja predstavljaju cjelokupan sporazum između Vas i nas te zamjenjuju sve prethodne usmene ili pisane dogovore. Izmjene su valjane samo ako su u pisanom obliku i odobrene od strane Tvrtke.
14. Odricanje od prava
Propust u ostvarivanju prava ili odgađanje njegova korištenja ne smatra se odricanjem od tog prava.
15. Obavijesti
Obavijesti možemo dostaviti: (i) putem e-pošte koju ste nam pružili; ili (ii) objavom na Web-stranici. Obavijest e-poštom smatra se dostavljenom u trenutku slanja. Vaša je odgovornost da održavate ažurnu adresu e-pošte.
