Join our community

Świętokrzyskie

Świętokrzyskie est une terre de montagnes anciennes et de légendes de pierre où le sol est plus ancien qu'ailleurs dans le pays. Cette région est le centre de la route scénique des montagnes de la Sainte-Croix à travers un paysage de forêts sombres de pins et de champs de roches grises. Vous pouvez randonner jusqu'au sommet de Łysa Góra pour voir les murs de pierre d'un ancien site païen et un monastère qui abrite une relique sacrée.

La route vous mène au château de Chęciny où trois tours de pierre dominent les collines depuis une haute crête rocheuse. Vous pouvez visiter la grotte du Paradis pour découvrir un monde d'aiguilles de pierre blanche et d'étangs souterrains qui ressemblent à un rêve. Le paysage ici est riche en histoire avec des mines de silex préhistoriques et des ruines massives comme le palais Krzyżtopór qui abritait autrefois des écuries avec des abreuvoirs en marbre.

Près de la ville de Sandomierz, située sur une haute rive au-dessus de la rivière, se trouve un labyrinthe de tunnels creusés profondément dans la terre molle sous les rues. Vous pouvez marcher à travers les gorges de löess où les racines des arbres forment un toit naturel au-dessus du chemin. Cette région est un lieu de magie et d'histoires anciennes où les roches parlent d'un temps avant que les premiers humains ne foulent la terre.

Świętokrzyskie temps forts

  • Ruines du palais Krzyżtopór Explorez l'immense carcasse d'un palais qui avait autrefois un aquarium comme plafond et des miroirs dans les écuries. Il fut construit en forme de calendrier avec quatre tours pour les saisons.
  • Monastère de la Sainte-Croix Grimpez la vieille montagne pour trouver un sanctuaire qui abrite un morceau du bois sacré de la croix. Les vues depuis le sommet montrent les champs de roches grises vieux de millions d'années.
  • Grotte du Paradis Raj Marchez dans un monde d'aiguilles de pierre blanche et d'étangs souterrains dans l'une des plus belles grottes du pays. Les tunnels sont petits et remplis de formes étranges sculptées par l'eau.
  • Tours du château de Chęciny Voyez trois hautes tours de pierre qui s'élèvent d'une crête rocheuse comme une couronne au-dessus de la vallée. Vous pouvez monter au sommet pour voir les anciennes ruines et les collines à des kilomètres.
  • Parc des dinosaures de Bałtów Voyez des modèles grandeur nature de lézards géants dans une vallée où de véritables empreintes de dinosaures ont été trouvées dans la roche. C'est un arrêt amusant avec un zoo et un ancien moulin en bois au bord de la rivière.
  • Szydłów la Carcassonne polonaise Marchez dans une ville encore complètement entourée de ses anciennes murailles et portes de pierre. Le château abrite un musée et la ville est célèbre pour ses prunes violettes.
  • Mines de silex de Krzemionki Descendez sous terre pour voir où les gens ont extrait des pierres de silex striées il y a plus de cinq mille ans. Les tunnels sont petits et montrent les marques des outils utilisés par les premiers mineurs.
  • Musée du village de Tokarnia Explorez un immense parc de fermes et de manoirs en bois qui montrent la vie des gens dans les collines. Vous pouvez voir d'anciens moulins et une église qui semble sortie d'un conte.
  • Falaises de la rivière Sandomierz Tenez-vous sur les hautes falaises blanches pour regarder au-dessus du large fleuve et des toits rouges de la ville. La ville a un labyrinthe de tunnels creusés dans la terre molle sous les rues.
  • Jardins du palais d'Ujazd Marchez autour des immenses murs d'une ruine qui fut autrefois la demeure la plus somptueuse du pays. Les jardins sont calmes et offrent une belle vue sur la pierre blanche contre le vert.

Les quatre locaux

Histoire de Świętokrzyskie

Świętokrzyskie est une terre de légendes de pierre où les montagnes sont parmi les plus anciennes de la planète, datant de plus de 500 millions d'années. Les champs de roches grises, connus sous le nom de gołoborze, se sont formés pendant l'ère glaciaire et sont restés immobiles pendant des siècles. Ce passé ancien est l'esprit de la route scénique des montagnes de la Sainte-Croix à travers un paysage de pins sombres et de grottes cachées.

La région était un centre de la première industrie où les premiers humains ont extrait des pierres de silex striées à Krzemionki il y a plus de 5 000 ans. Plus tard, dans les années 1630, les seigneurs du pays ont construit le palais massif Krzyżtopór. Cette gigantesque ruine fut construite comme un calendrier de pierre avec 4 tours pour les saisons, 12 salles pour les mois et 365 fenêtres pour les jours.

Les moines de la Sainte-Croix ont construit leur abbaye sur un haut sommet au XIe siècle pour protéger un morceau du bois sacré. Le site est devenu un lieu de pèlerinage qui a attiré des milliers de voyageurs à travers les collines accidentées pendant des siècles. Des aiguilles blanches de la grotte du Paradis aux tours de pierre des châteaux, cette région est là où l'histoire de la Terre est écrite dans la roche.