Join our community

Südböhmen (Region)

Funkelnde Fischteiche und tiefblaue Seen bedecken die flache Landschaft wie ein Mosaik. Sie befinden sich in Südböhmen, wo der Vltava-Fluss sich durch den Wald windet, bevor er das massive Lipno-Stausee erreicht. Märchenhafte Städte wie Český Krumlov liegen an scharfen Flussbiegungen, umgeben von hohen Steinmauern. Die Architektur ist eine Mischung aus bunten gotischen Häusern und prächtigen Renaissancepalästen. Der Rožmberk-Teich ist so groß, dass er wie ein kleines Binnenmeer mit eigenen Wellen und sandigen Ufern wirkt. Man sieht Silhouetten weißer Schwäne, die vor dem Hintergrund alter roter Ziegeltore schwimmen.

Die südliche Grenze steigt in die nebligen Grate des Šumava-Gebirges an. Man findet versteckte Dörfer, wo die Zeit seit Jahrzehnten stillzustehen scheint. Das Hluboká-Schloss sieht aus wie eine weiße Hochzeitstorte mit verzierten Türmen und grünen Gärten. Tausende Teiche schaffen ein einzigartiges Ökosystem, in dem Störche auf alten Ziegelkaminen in jedem Dorf nisten. Besuchen Sie die Steinruinen der Dívčí Kámen-Burg, um zu sehen, wie der Wald die mittelalterlichen Mauern langsam zurückerobert. Die lokale Tradition der Fischzucht bedeutet, dass jedes Städtchen eine historische Gaststätte mit frischer Forelle und Karpfen hat.

Roadtrips in dieser Gegend sind voller Ausblicke auf Wasser und alten Stein. Man kann ein Kanu für eine schnelle Fahrt den Fluss hinab mieten oder zu den Ruinen einer Waldsburg wandern. Lokale Gaststätten servieren frischen Karpfen und schwere Knödel auf Dorfplätzen. Es ist ein Land sanfter Hügel und tiefen Wassers, das Künstler und Könige seit Jahrhunderten inspiriert hat. Fahren Sie die engen Straßen der Třeboň-Region, um das komplexe Netz von Kanälen zu sehen, das von mittelalterlichen Ingenieuren gebaut wurde. Der Sonnenuntergang über dem Lipno-Stausee ist ein spektakuläres Ende eines Tages der Erkundung der tiefen südlichen Wälder.

Südböhmen (Region) highlights

  • Český Krumlov Burg: Dieses massive Ensemble thront auf einem Felsen über einer scharfen Flussbiegung und verfügt über einen berühmten runden Turm. Es ist das architektonische Highlight jeder Vltava-Flussfahrt und wirkt wie ein Märchenfilmset.
  • Hluboká nad Vltavou: Dieses weiße neugotische Schloss wurde vom Windsor Castle inspiriert und ist von ausgedehnten englischen Gärten umgeben. Die Fahrt zum Schloss durch das Südböhmische Teichgebiet bietet Blicke auf viele historische Fischseen.
  • Rožmberk Teich: Der größte künstliche See des Landes wurde von mittelalterlichen Ingenieuren geschaffen und sieht aus wie ein kleines Meer. Man kann entlang der massiven Dammwände fahren, die mit uralten Eichen und Steintoren gesäumt sind.
  • Lipno Stausee: Dieser riesige Gewässerkörper ist ein Zentrum für Segeln und bietet einen beliebten Baumwipfelweg mit Alpenblick. Die Straße entlang des südlichen Ufers bietet endlose Ausblicke aufs Wasser und ferne Waldgrate.
  • Třeboň Plätze: Diese Stadt ist das Herz des Fischzuchtgebiets mit einem schönen Renaissanceplatz und einem großen Schloss. Es ist ein sehr flaches und leicht befahrbares Gebiet mit vielen ruhigen Straßen durch die Moorgebiete.
  • Šumava Grenzgrate: Fahren Sie zum Ursprung der Vltava, um hochgelegene Moore und Reste des Eisernen Vorhangs zu sehen. Die Gegend ist rau und wild mit vielen kleinen Bergdörfern versteckt im tiefen Grün.
  • Jindřichův Hradec: Diese Stadt verfügt über eine massive Burg am Teich und eine einzigartige Schmalspurbahn, die noch alte Dampfzüge fährt. Es ist ein sehr charmantes Stopp mit großem historischem Zentrum und vielen bunten Häusern.
  • Tábor Altstadt: Erkunden Sie das Labyrinth enger Gassen, erbaut von Hussitenkriegern, um Feinde im Mittelalter zu verwirren. Der zentrale Platz hat eine massive Kathedrale und mehrere historische Tunnel unter der Erde.
  • Zvíkov Burg: Auf einem hohen Vorsprung gelegen, wo Vltava und Otava zusammenfließen, bietet diese Festung die besten Flussblicke. Die Fahrt zur Burg führt über hohe Brücken und durch ruhige Waldstrecken.
  • Holašovice Dorf: Dieses Areal zeigt einen perfekt erhaltenen Platz mit südböhmischen Volkbarock-Bauernhäusern mit farbigen Giebeln. Es ist ein lebendiges Museum des ländlichen Lebens und ein ruhiger Ort für einen kurzen Nachmittagsbesuch.

Die lokalen Vier

Geschichte von Südböhmen (Region)

Im vierzehnten Jahrhundert begann die mächtige Rožmberk-Familie ein gigantisches Ingenieurprojekt, das die sumpfigen Niederungen Südböhmens in ein Labyrinth von Tausenden Fischteichen verwandeln sollte. Dieses einzigartige Gewässerlandschaft wurde geschaffen, um das Königreich mit Nahrung zu versorgen, und schuf ein Netz aus Kanälen und Dämmen, das bis heute perfekt funktioniert. Die Fahrt durch das Teichgebiet fühlt sich an wie die Navigation eines Meeres aus silbernen Spiegeln, die alte Eichen und weiße Giebel lokaler Höfe widerspiegeln.

Der Vltava-Fluss dient als gewundene blaue Wirbelsäule der Region und fließt vorbei an turmhohen Mauern mittelalterlicher Festungen und romantischer Renaissancepaläste. Dieser Wasserweg war die Hauptroute für Salz- und Holztransport und bleibt das kulturelle Herz des Südens, wo Städte wie Český Krumlov wie eingefroren in der Zeit wirken. Die Uferstraßen bieten eine dramatische Reise durch tiefe Canyons und vorbei an den weißen Steintürmen der schönsten Schlösser des Landes.

Der Geist Südböhmens findet sich in der Volkbarock-Architektur der Dörfer und der stillen Ausdauer des ländlichen Lebens, das hier seit tausend Jahren gedeiht. Es ist ein Land märchenhafter Atmosphären und weiter Horizonte, wo die Šumava-Berge in der Ferne wie eine dunkelgrüne Mauer aufragen. Eine Roadtrip durch den Süden ist eine Erkundung einer Landschaft, in der jeder Teich und jede Burg die Geschichte einer Familie erzählt, die einst wie Könige regierte.